笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

关于文中称谓的一点说明(第1页)

《医谋论》所处朝代为溏朝,虽然是一个架空的朝代,但在其称谓方面还是有自己的小小坚持的。

其实看名字,溏(tang)朝,大家就应该知道我参考的是哪个朝代了,木错,正是唐朝!

为了各位看官在看文时,不那么纠结,先将溏朝的各种称谓,做以特别说明。

首先呢,从女主周萋(qi)画开始,周萋画,在项顶侯排行老四,故而一般都被人称为周四娘。

【排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的】

那么周四怎么称呼自己呢,在《医谋论》里,基本延续了最具唐朝特点的称谓,谦称自己为“儿”

,这个“儿”

呢,不必只对着父母,对自己一般尊长平辈客人也可以这么自称。

如《伍子胥变文》里:“女子答曰:‘儿闻古人之语,盖不虚言……儿家本住南阳县,二八荣光如皎练……’”

除了“儿”

呢,还有“婢”

、“妾”

,这些也都是唐朝最常用的谦称,除了这些,文中还会出现一个很别扭的自称词——奴。

这个“奴”

在唐朝,男女尊卑上下都能用。

这些呢,都被延续到了我们的这个架空时代溏朝。

所以,到时出现,各位要习惯哦!

——————————————(华丽的分割线)

说完了女主周萋画的自称,再来说说,她(包括但不仅限于周萋画,泛着溏朝所有女子)对其他人的称谓。

这里就比较简单了。

周午煜:父亲或阿耶。

陈成玉:母亲或阿母。

卫琳缃:表姐。

年氏:婶娘。

方老妇人:祖母或老夫人。

其他男子:姓加排行加“郎”

,如董庸,董四郎。

其他女子:是姓加排行加“娘”

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

或“娘子”

,当然也可以跟周萋画见到余崖一样,称其为余义士。

……(其他称谓,出现时,另作补充。

——————————————(华丽的分割线)

然后呢,就是男人的自称,最常见的是“某”

,谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

溏朝这个朝代,没有“我”

这个字。

【这点是某月的坚持,因为某月翻遍字典,没有找到“我”

的标准繁体。

至于第二人称,第三人称则跟现在一样了,你、她、他、它!

称谓方面就先说这些吧,某月还有一些关于溏朝社会阶层的补充说明,因故事发展还未进行到哪里,暂时不做说明。

文中参考借鉴于森林鹿的《唐朝穿越指南--长安及各地人民生活手册》,一本很有意思的关于唐穿的书,有最近沉迷于《武媚娘传奇》的亲,可以看一下哦!

【ps:各位,肯定会有人诧异,作者君,你对称谓如此坚持,何不直接选择真实的历史朝代,非要选择一个架空朝代呢?

这里面的原因有二:一则是因为周四娘从苏玲珑那得到的银票,银票最早出现在宋代,也就是交子,唐朝根本没有,而银票又是一贯穿全文的物件,若是不是架空,这一点估计得被读者亲们鞭策死的。

二则呢,主要某月不是考据党,或者说不是一个对自我要求特别特别高的考据党,还望大家见谅哦!

i954

本月排行榜
热门小说推荐
九天武神

九天武神

天域风云阁少主白奕,宗门被毁流落下域,凭风云阁万年传承,碾压无数天才,登临九天之巅!...

无敌世家子

无敌世家子

华夏龙组黑龙兵王之王叶凡回归都市,被迫与一个相互看不对眼的美女董事长结婚。美女董事长冷艳高傲,光芒四射,如女王一般强势,而叶凡只想过着普通人的懒散生活,...

探秘者

探秘者

我是阴年阴月阴时出生的,左掌阴阳纹,右掌五雷纹,乃一奇人。我在父母死后,跟着一个叫憨姑的老太婆生活了一段时间,学会了杂七杂八的阴阳五行异术,没有上过一天学。12岁那年被莫名其妙地接到我那个身份神秘的奶奶身边,开始了大都市的生涯。我只用了几年的时间就读完了小学到高中的全部课程,在被保送进大学的第一年,我怎么都没有想到,我会遇到那些离奇而古怪的事情。...

吸血鬼领主

吸血鬼领主

启示录终章  时隔几千年,又一次神战落幕,还是同样的结果。全本小说网悲凉弥漫在艾尔拉斯,不仅仅因为数百传奇折损在神国大门外,也是艾尔拉斯在落回低位面的过程中又有无数天灾发生。  这次魔法公会的精英是损失殆尽,能摆脱诸神...

市长别来无恙

市长别来无恙

市长别来无恙的简介她生了一张让人羡慕嫉妒的脸,她还有一个让人同情的穷家。一次偶遇,一个调皮的动作,他锁定了她。他是这个市最有前途的市长候选人,他说想要她,但没说想娶她,她点点头,只要能解决家里的困难,她这样的穷家女孩也不奢望嫁给他。电视新闻里,挽着他胳膊的女人是他的未婚妻,一个和他一样有着高官背景的美丽女人。她用什么去和她比?去和她争?一巴掌,终究还是被发现的她挨了那个美丽女人重重的一巴掌,瘫倒前,她下意识的护住肚子,因为那里已经有了他还不知道的宝宝。为了这个宝宝,她决定,她要有尊严的活着马上阅读ampampgtampampgt...

穿越成傻子公主:家有妖夫

穿越成傻子公主:家有妖夫

这年头,做梦也能穿越?还成了一个傻子公主。好吧,嫁了一个霸道的男人,这没什么。他娶了小妾这也没什么。只是为什么不许她喜欢任何东西,只许喜欢他啊!这也太霸道了吧!她要逃!额,这一逃,才知道,他是一个不懂爱的半妖而且,还是一个和她有三世情缘的半妖...

每日热搜小说推荐